速 来 车
地质队员搞勘查找矿,常年在野外奔波,爬山涉水,南征北战,与家人聚少离多,因此,想家思亲在所难免。
汪某是搞化探采样的,每天都要跑几十里路,背一大堆样品。回到驻地疲乏不堪,躺在那儿啥也不想干。分队长是个爱开玩笑的人,总是想着法子逗大家乐一乐。有一天,分队长问小汪,想不想把媳妇接过来?小汪一听说把媳妇接来,马上来了精神,浑身的疲乏一下子没了踪影。不过,小汪有点犯难,媳妇在村里小学教学,可不是随便就能到这来探亲的,有啥法子能让她来呢?同事们纷纷帮他出主意,还是发个电报吧(那时候最快的通讯手段)。小汪又想,最好还是以分队的名义发,这样他媳妇肯定会相信的。分队长很痛快地答应下来,并拟好了电报稿:“汪某病速来车”发了出去。
小汪的老家在偏远的山区,他媳妇接到电报一看,心里着了慌,马上找公爹商量咋办。老公爹看了电报也很着急,肯定是儿子病得不轻,要不然分队也不会让来车呀。俩人一商量,车实在不好弄,还是先去看看情况吧。
小汪的父亲和媳妇辗转来到了分队,全分队都人热闹了。分队长赶快安排招待,并逗小汪说:怎么样?来了吧?你可得请客啊。大伙乐得合不拢嘴,小汪的脸上却不见笑容,也真是的,让媳妇来,怎么老爹也来了?转过身他问老爹,你不在家忙着,来这里干啥?老爹也很纳闷,这儿子欢欢实实的,发哪门子电报?反问儿子:你不是病啦,还让来车么?一听爹这话,小汪真是哭笑不得,原来,都是那封电报的过。分队长姓“车”,为了节省几分钱的电报费,他在电文的后面没有写名字,只挂上了自己的“车”姓,结果,“速来”就变成了“速来车”。害得老汉大老远的跑一趟,儿子还嫌碍事。